chore: unify build output for both npm and bundle

vite.config.ts

@@ -1,16 +1,16 @@
 import { defineConfig } from "vite";
-import { resolve } from "path";
 
 export default defineConfig({
   build: {
     lib: {
-      entry: resolve(__dirname, "src/index.ts"),
+      entry: "src/index.ts",
       name: "VP",
       fileName: (format) => `video-player.${format}.js`,
-      formats: ["es", "umd"],
+      formats: ["es", "cjs", "umd"],
     },
-    outDir: "bundle",
-    emptyOutDir: true,
+    minify: "esbuild",
+    outDir: "dist",
+    emptyOutDir: false,
     rollupOptions: {
       external: ["hls.js"],
       output: {